HBOが「Leaving Neverland」の放送を進めていますが、エステートは世界の皆さんをご招待し、コンサートでパフォーマンスをする真のマイケル・ジャクソンをお楽しみいただきたいと思っています。Live at Bucharest をアメリカ東部時間3/3(日)午後8時(日本時間3/4(月)午前10時)に、Live At Wembley available を同3/4(月)午後8時(同3/5(火)午前10時)にマイケルの YouTubeチャンネル でストリーミングすべく、準備を進めています。

どうか皆さんの友人、家族、ネットワークに対し、今週末に放映されるHBOのプロパガンダなど見ずに、これらの素晴らしいコンサートのパフォーマンスやショートフィルムのプレイリスト、映画「This Is It」、あるいは真のドキュメンタリー「BAD25」、「Michael Jackson’s Journey From Motown To OFF THE WALL」などを見ていただくよう、ぜひ勧めてください。

真実とマイケル・ジャクソンについて、できる範囲で啓もう活動をしてくださっているファン・コミュニティの多くの皆さんのご尽力に対し、エステートは拍手を贈らせていただきたいと思います。ぜひ、そのまま続けてください。


Hello, again, #MJFam:

Since HBO is moving forward with the broadcast of Leaving Neverland, the Estate wants to invite the world to enjoy the TRUE Michael Jackson as he performs in concert. The Estate is making Live at Bucharest available to stream on Michael’s YouTube channel for a limited time starting 8 pm ET Sunday, March 3 and Live At Wembley available to stream on Michael’s YouTube (www.youtube.com/MichaelJackson) channel starting 8 pm ET Monday, March 4 .

Please encourage your friends, families, and networks to watch these incredible concert performances, a playlist of Michael Jackson short films, the film, “Michael Jackson’s This Is It” or either of the 2 actual documentaries, “Bad25” and “Michael Jackson’s Journey From Motown To OFF THE WALL”, rather than the HBO propaganda piece being broadcast this weekend.

The Estate also applauds the efforts of many of you in the fan community to educate your spheres of influence about the truth about Michael Jackson. Keep it up.

Cheers,
Alicia

Source: MJOnline The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™ / MJJFANCLUB.JP