皆様
南部キリスト教指導者会議の最高責任者として、私は、故人に対するリンチである「Leaving Neverland」が、アンフェアであり許容できないものであるとの思いに至りました。

HBO、AT&Tそしてワーナー・メディアが故人であり自ら弁護できない人物に対しこうした主張を展開されるのであれば、それは大変心痛いことです。加えて、当ドキュメンタリーは明らかに一方に肩入れし、反論の機会を与えていません。

大衆の意見という法廷でマイケルを裁くことは、彼のレガシーに対する侮辱であり、彼の評価への中傷であり、私たちの設立者であるマーティン・ルーサー・キング・Jrがその非暴力の哲学において明言した正義と和解の原則とは相いれないものです。

私はジャクソン・ファミリーの忠実な支持者の皆さんの強い希望を受け、こうした懸念を今ここに表明するものであります。人として、そして公民権のリーダーとして、私は当ドキュメンタリーのコンセプトが攻撃的であると判断します。ドクター・キングとその非暴力哲学の精神において、私たちは当ドキュメンタリーの放映の決定を再考していただくよう要請します。私たちは、この重要かつ慎重を要する問題について、なるべく早急に、ご都合がよろしい時にお会いして議論する用意があります。

心を込めて
SCLC最高責任者
ドクター・チャールズ・スティール

Dear Sirs,
As national President/CEO of the Southern Christian Leadership Conference, I find the posthumous lynching, Leaving Neverland, to be both unfair and unacceptable.

It troubles me that HBO/AT&T/Warner Media would lodge allegations against someone who is deceased and not able to defend himself. These same allegations, when raised in trial in a court of law during Michael Jackson’s lifetime, affirmed his innocence.

Furthermore, the subjects of the documentary have given numerous conflicting stories and have been widely discredited. Additionally, the documentary is admittedly one-sided, offering no chance for rebuttal.

To try Michael now in the court of public opinion is an affront to his legacy, a smear to his reputation, and incongruent with the principles of justice and reconciliation which our founding president, Dr. Martin Luther King, Jr. professed in his nonviolence philosophy.

I am voicing these concerns at the behest of the loyal supporters of the Jackson Family. As a human and civil rights leader, I find the concept of the documentary offensive. In the spirit of Dr. King and his nonviolence philosophy, we ask that you reconsider your decision to air this documentary. We are available to meet or discuss this important and sensitive issue at your earliest convenience.

Sincerely,
Dr. Charles Steele
President/CEONational SCLC

Source: MJOnline,The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™/MJJFANCLUB.JP